會(huì)議案例分享：北京同傳會(huì)議“2016年中國(guó)企業(yè)家俱樂(lè)部論壇”

  4月18日，2016年中國(guó)企業(yè)家俱樂(lè)部論壇在北京召開(kāi)，正在中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的新西蘭總理約翰·基出席由中國(guó)企業(yè)家俱樂(lè)部主辦的“中國(guó)企業(yè)家俱樂(lè)部論壇——新西蘭總理約翰·基午餐會(huì)”并發(fā)表演講。新西蘭總理約翰·基還同中國(guó)企業(yè)家俱樂(lè)部執(zhí)行理事、阿里巴巴集團(tuán)董事局主席馬云在“中國(guó)企業(yè)家俱樂(lè)部論壇——新西蘭總理約翰·基午餐會(huì)”上交流并回答提問(wèn)。

  2023-09-01-zqw-zqw

  此次會(huì)面受到了政商界的高度重視，為了滿(mǎn)足參會(huì)人員的無(wú)障礙交流，會(huì)議主辦方準(zhǔn)備了現(xiàn)場(chǎng)同聲翻譯設(shè)備，并采取了全程同聲傳譯直播的方式，最終給會(huì)議帶來(lái)了較為滿(mǎn)意的效果。其實(shí)作為本次會(huì)議同傳設(shè)備的供應(yīng)商，百睿德和全體同仁都力爭(zhēng)把會(huì)議做到完美至極。

  在會(huì)議籌辦之初，百睿德北京同聲傳譯設(shè)備工程師團(tuán)隊(duì)就已經(jīng)到多次到會(huì)場(chǎng)反復(fù)測(cè)試，并和此次會(huì)議的相關(guān)部門(mén)認(rèn)真探討，最終敲定了這次會(huì)議的同聲傳譯方案。此方案一出得到了客戶(hù)的大力支持與認(rèn)可。這是使用的設(shè)備是博世二代北京同聲傳譯設(shè)備，并且考慮嘉賓到戴上耳機(jī)的美觀度，我們?yōu)楝F(xiàn)場(chǎng)嘉賓準(zhǔn)備了入耳式雙耳耳塞，避免了以往頭戴式耳機(jī)對(duì)嘉賓們美觀度的影響。